Generating gear grinding is one of the most important finishing processes for small and medium-sized gears, its process design often determined by practical knowledge. Therefore a manufacturing simulation with the capability to calculate key values for the process — such as the specific material removal rate — is developed here. Indeed, this paper presents first results of a model for a local analysis of the value. Additionally, an empirical formula — based on a multiple regression model for a global value describing the process — is provided.