It isn't for everyone, but...
Within the installed base of modern CNC gear profile grinding machines (approximately 542 machines worldwide), grinding from the solid isn't frequent, but a growing number of gear profile grinder users are applying it successfully using CBN-plated wheels.
Could the tip chamfer that manufacturing people usually use on the tips of gear teeth be the cause of vibration in the gear set? The set in question is spur, of 2.25 DP, with 20 degrees pressure angle. The pinion has 14 teeth and the mating gear, 63 teeth. The pinion turns at 535 rpm maximum. Could a chamfer a little over 1/64" cause a vibration problem?